無法接受

果粒八歲了

最近也有點發覺，掉在地上的小零食他找不到。
就算用手指給他看，他也只是看了一下，又繼續跟我討吃。


無法接受


最近也有點發現，他的水晶體有一點點濁濁並不是因為反光，
因為對照組講北鼻還挺黑的。


無法接受



雖然果粒其他一切都好，
尿尿超噴，便便順暢（比我好多了）。
容易爽歪歪翹屁屁，可追可咬人可假想敵，
身上有脂肪又不會過胖，
嘴巴有點臭又不會太臭。



可是，

這樣子，一點點的，時間過去了的痕跡，

雖然只有一點點，也許可以只算一點點。

（椎名林檎正唱著 I wanna be with you..... ）



石膏(ギブス)

あなたはすぐに写真を撮りたがる
あたしは何時も其れを厭がるの
だって写真になっちゃえば　あたしが古くなるじゃない

あなたはすぐに絶対などと云う
あたしは何時も其れを厭がるの
だって冷めてしまっちゃえば　其れすら嘘になるじゃない

don't you think？ I wanna be with you

此処に居て
ずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね　ダーリン

あなたはすぐにいじけて見せたがる
あたしは何時も其れを喜ぶの
だってカートみたいだから　あたしがコートニーじゃない
don't you think？ I wanna be with you

傍に来て
もっと
昨日のことは忘れちゃおう
そしてぎゅっとしていてね　ダーリン

また四月が　来たよ
同じ日のことを思い出して

-----------------------
中譯：
你總馬上想照相
但不論何時我就討厭那一點
因為一旦照了相　那我就變老了不是嗎

你總馬上說出絕對什麼的
但不論何時我就討厭那一點
因為一旦感情冷卻了　那些不就都變成了謊言嗎

don't you think？ I wanna be with you

就在這裡待著
永遠地
明天的事誰也不知道
所以請緊緊地擁抱我吧 darling

你總馬上露出怯弱的樣子
而我不論何時總為此而感到高興
因為就像寇特可本一般　我不就像寇特妮洛芙了嗎

don't you think？ I wanna be with you

到我身邊來
更加接近地
昨天的事就忘記了吧
然後緊緊地擁抱我吧 darling

四月又來臨了
這讓我回憶起同一天的事


爸爸的眼睛
也老了




也許那個傷心的日子
正悄悄地靠近


可是我已經開始傷心了